top of page

13/3/2

博論の内容(時空を超えて人が物を語ること、因果関係)

Image by Olia Gozha

人が物を語るとき…

ゴシップだったり、過去の話だったり…

時空を超えて話すことができる。

あっちに飛んだり、こっちに飛んだり。

それもひとつの言語習得(ディスコース発達)。認知の発達とともにできるようになる。

認知発達が十分な大人でも、第2言語になると、子どものような話し方になってしまう…不思議だと思う。語彙力の問題ではないらしい(修士論文。Studies in Language Science (7), N Akiho-Toyoda)

でもそもそも第1言語(母語)で、ちゃんと物を語るってどういうことだろう?物語論(ナラトロジー)で議論されていることを踏まえて、言語習得的に考えてみよう。

というのがテーマの論文。未完成。

お話していて、

あっちに飛んだり、こっちに飛んだり、

それでも言っている人も聞いている人も、なにがどう起こっているか、分かり合いながら、語ることができる。

そこには、物事の因果関係が深く関わっているらしい。

論文の展開としては、

ディスコース発達の一つの段階である「逆順方略」(時間と逆に物を語る方略)について、日英のナラティブをコーパス化して、日英の差分を統計的に求め、分類し、因果関係との関連性を考察しているところ。関連性理論を応用して、負荷値を変えて人工知能で実験すれば、面白いと思うのだが。

ここ数年、子どもの日本語教育のプロジェクトで忙しく、学会発表の内容もそちらばかりだったので、自分の研究についての学会発表や論文がないという、スタート地点でうろうろしているような状態。

←前の物語
つづきの物語→

PODCAST

​あなたも物語を
話してみませんか?

Image by Jukka Aalho

フリークアウトのミッション「人に人らしい仕事を」

情報革命の「仕事の収奪」という側面が、ここ最近、大きく取り上げられています。実際、テクノロジーによる「仕事」の自動化は、工場だけでなく、一般...

大嫌いで顔も見たくなかった父にどうしても今伝えたいこと。

今日は父の日です。この、STORYS.JPさんの場をお借りして、私から父にプレゼントをしたいと思います。その前に、少し私たち家族をご紹介させ...

受験に失敗した引きこもりが、ケンブリッジ大学合格に至った話 パート1

僕は、ケンブリッジ大学トリニティ・カレッジ、政治社会科学部(Social and Political Sciences) 出身です。18歳で...

あいりん地区で元ヤクザ幹部に教わった、「○○がない仕事だけはしたらあかん」という話。

「どんな仕事を選んでもええ。ただ、○○がない仕事だけはしたらあかんで!」こんにちは!個人でWEBサイトをつくりながら世界を旅している、阪口と...

あのとき、伝えられなかったけど。

受託Web制作会社でWebディレクターとして毎日働いている僕ですが、ほんの一瞬、数年前に1~2年ほど、学校の先生をやっていたことがある。自分...

ピクシブでの開発 - 金髪の神エンジニア、kamipoさんに開発の全てを教わった話

爆速で成長していた、ベンチャー企業ピクシブ面接の時の話はこちら=>ピクシブに入るときの話そんな訳で、ピクシブでアルバイトとして働くこと...

bottom of page