「7月はきつかった・・・」
ってまだあと1週間あるけどさ。
7月後半の土日は、ベッドから起き上がれなかった。
気持ちに余裕がなかった。
朝5時半に起きて、2日に1回洗濯機を回す。
8時~12時、語学学校で4時間タイ語の勉強。
13時~17時、仕事。
19時~21時、週2回、語学学校で2時間タイ語の勉強
17時で仕事が終わる週3日の夕方は天国だった。
でも買い物やら、付き合いやらふらっと出かけたり
して、何かしら予定を入れてた。
時間を見つけて勉強するけど頭まわんない。。
仕事は受付の仕事で、客が来ないときは勉強した。
早くタイ語で会話できるようになりたい!と
思う気持ちが焦るばかり。ここまでやってるのに
って思いが、焦らせた。
「相手の言ってることが聞き取れない。。。」
何とかタイ語で伝えたけど、タイ人に伝わらなくて、
お互いにイライラすることもあった。
「もうちょっと優しく対応できないのかよっ!このクソ女!」
と思った。けど、きっと相手も同じことを思っていたに違いない。
仕事だし。その時は、間に通訳者が入ってくれて事なきを経たけど、
その後、ムナクソ悪かったし、正直悲しかった。
まあ、やっとこさ、タイ人スタッフがどんなタイプ
なのかもわかってきたかな?空気を読むしかないね。
優しい人もいるし。英語で伝えたほうが早い人もいるし。
タイ人ってイライラすると容赦なく顔に出して、舌打ちするから、
んああ?って思うことある。
㋇からはスケジュール立て直すから、自主勉強の時間も
増えるし、またマックに行って生タイ語ヒアリング
の時間もつーくろーっと。
やっぱさー、あたしって自由にスケジュール立てれた
ほうがいんだよねー。自主勉強して覚えた構文もちゃんと
使えてるし。しばらくはちゃんと覚えたモノを使える
ようにしないとな~。
それから先のこと考えよーっと。
「アホはアホらしく、自由にいこーぜ」